Forum Citoyen à Bruxelles!
 

Quels sont les défis quotidiens auxquels vous faites face en tant que cycliste, automobiliste, piéton ou utilisateur des transports publics? Qu’est-ce qui vous dérange le plus dans la circulation quotidienne. Avez-vous des suggestions sur la façon dont la sécurité routière pourrait être améliorée?
 

Venez avec vos idées, frustrations et anecdotes au FORUM PUBLIC SUR LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE.

Lundi, 5 juillet 2010, 18h00 à 19h00, au Ministère de la Région de Bruxelles-Capitale, Centre de Communications Nord (CCN) - Gare du Nord, Bruxelles Mobilité, Salle Atomium (étage 1,5), Rue du Progrès, 80, 1035 Bruxelles
 

La sécurité routière fait partie de notre vie quotidienne. Nos risques quotidiens, nos choix et défis... Pensez un moment à combien de temps vous passez dans le trafic tous les jours!? Venez écouter ce que les autres ont à dire à ce sujet et donner votre avis!
 

La Charte européenne de la sécurité routière est votre voix directe à la Commission européenne.

Veuillez confirmer votre participation par courriel à: geertrui.laleman@paueducation.com ou par téléphone: +34 933 670 434

Burgerforum in Brussel!
 

Wat zijn de dagelijkse uitdagingen waarmee u geconfronteerd wordt als fietser, automobilist, voetganger of gebruiker van het openbaar vervoer? Waar ergert u zich het meest aan tijdens het dagelijkse wegverkeer. Heeft u suggesties over hoe de verkeersveiligheid verbeterd kan worden?
 

Kom met uw ideeën, frustraties en anekdotes naar het OPENBAAR FORUM VOOR VERKEERSVEILIGHEID.

Maandag, 5 juli 2010, 18.00-19.00 uur, in het Ministerie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, Communicatiecentrum Noord (CCN) - Noordstation Mobiel Brussel, Atomiumzaal (1,5de verdieping), Vooruitgangstraat 80 1035 Brussel
 

Verkeersveiligheid is een deel van ons dagelijkse leven. Onze dagelijkse risico’s, keuzes en uitdagingen... Sta even stil bij hoeveel tijd u dagelijks besteedt in het wegverkeer!? Kom kijken en luisteren naar wat anderen hierover te zeggen hebben en geef uw mening!
 

Het Europees Handvest over de Verkeersveiligheid is uw directe stem aan de Europese Commissie.

Gelieve uw deelname te bevestigen per e-mail aan: geertrui.laleman@paueducation.com of telefonisch: +34 933 670 434