MOBILITÄT UND VERKEHR
Europäische Charta für Straßenverkehrssicherheit
Veranstaltungen der Mitglieder

Un emocionante testimonio, la historia de Nikki Jeffreys

  1. Deutsch
  2. Español
24. Oktober 2014
SEAT
Martorell (Barcelona)

EN: It was nine o`clock in the morning and like every day, Nikki Jeffreys was driving to work after having taken her children to school in Swindon, Southwest England. Traffic conditions were normal and not very dense, when her car, a SEAT Altea, at a speed of 100 km/h suddenly crashed into another vehicle whose driver had lost control over it.

ES: Eran las nueve de la mañana y, como cualquier otro día, Nikki Jeffreys, se dirigía al trabajo tras dejar a sus hijos al colegio en Swindon, en el suroeste de Inglaterra. El tráfico era normal, no muy denso, cuando de repente su coche, un SEAT Altea, que circulaba a unos 100 kilómetros por hora, chocó contra otro vehículo que había perdido el control.

DE: Es war neun Uhr morgens und wie immer fuhr Nikki Jeffreys zur Arbeit nachdem sie ihre Kinder in ihrer Schule in Swindon, Südwestengland, abgesetzt hatte. Der Verkehr war normal und nicht sehr dicht, als ihr Auto, ein SEAT Altea, bei 100 km/h plötzlich mit einem anderen Auto zusammenstieß, dessen Fahrer die Kontrolle verloren hatte.

use membership 
Veranstaltungsart